deleteMemberFromGroup
Removes the MimiGroupMember from a MimiGroup, updates GroupController.mimiGroups and if necessary GroupController.activeGroup
Parameters
group
the MimiGroup the member will be removed from
member
the MimiGroupMember to be removed from the MimiGroup
Throws
if group doesn't exist
if the member to be deleted is not in the group